Política de privacidad de «TuPresupuesto»
Vigente desde el 1 de noviembre de 2026 (versión 2.0.1 de la app)
«TuPresupuesto» es una app para Android que crea presupuestos y cotizaciones en PDF, creada por Leonardo Palominos. En inglés se llama «YourEstimate» y en portugués, «SeuOrçamento». Esta página explica qué hace la app con tus datos. La versión corta: tus empresas, clientes y presupuestos se quedan en tu teléfono y la app no recopila datos personales; los anuncios los muestra Google AdMob, que sí usa datos del teléfono.
Qué datos se recopilan
La app no tiene cuentas de usuario ni inicio de sesión, no usa analítica propia y el desarrollador no recibe datos tuyos ni de tus clientes. Los anuncios usan el SDK de Google AdMob, que trata datos del teléfono como se explica más abajo.
Anuncios
La app muestra un banner de Google AdMob sobre las pestañas principales y, de vez en cuando, un anuncio a pantalla completa al generar un PDF. Si quieres, puedes ver un video con recompensa para usar la app sin anuncios durante 24 horas. Para mostrar los anuncios, medirlos y evitar fraudes, el SDK de anuncios de Google recopila y comparte con Google datos del teléfono: la dirección IP (de la que se puede deducir la ubicación aproximada), el ID de publicidad de Android y otros identificadores del dispositivo, tus interacciones con los anuncios y la app, e información de diagnóstico y rendimiento. Esos datos viajan cifrados y los trata Google según sus propias políticas; el desarrollador no los recibe.
La app no entrega a los anuncios el contenido de tus presupuestos ni los datos de tus empresas o clientes.
En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, la app te pide tu consentimiento con el formulario de Google antes de mostrar anuncios, y puedes cambiar tu decisión cuando quieras en Ajustes → Publicidad → Opciones de privacidad de los anuncios. En cualquier país puedes restablecer o eliminar el ID de publicidad en los ajustes de Android.
Cómo usa Google estos datos: policies.google.com/technologies/partner-sites
Lo que se guarda en tu dispositivo
Los datos de tus empresas (nombre, identificador tributario, dirección, teléfono, correo y logo), de tus clientes y de tus presupuestos (ítems, montos, descuentos, impuestos y condiciones), y tus ajustes, se guardan solo en la memoria de tu teléfono. Si desinstalas la app, se borran.
Los datos de tus clientes los administras tú: se quedan en tu teléfono y solo salen de él en los PDF que tú compartes.
Al elegir el logo de una empresa, la app solo accede a la imagen que seleccionas y guarda una copia dentro de la app.
Los PDF que generas se guardan en la carpeta Documents/TuPresupuesto de tu teléfono (o, si no se puede, en la memoria de la app). En Android 10 o anterior, la app puede pedirte permiso de almacenamiento solo para guardarlos ahí. Cuando compartes un PDF, el archivo va solo a la app o servicio que tú elijas (por ejemplo, WhatsApp, Gmail o Google Drive).
Android puede incluir esos datos en la copia de seguridad automática de tu cuenta de Google, para que no los pierdas al cambiar de teléfono. Esa copia la administra Google según tu configuración de Android; el desarrollador no tiene acceso a ella. Puedes desactivarla en los ajustes de copia de seguridad de tu teléfono.
Enlaces externos
Desde los ajustes de la app se puede abrir esta página en tu navegador. Si tocas un anuncio, se puede abrir el sitio o la tienda del anunciante. Lo que pase fuera de la app se rige por las políticas de esos sitios.
Niños
La app es una herramienta de trabajo y no está dirigida a menores de 13 años; los anuncios se limitan a contenido apto para adolescentes.
Cambios
Si una versión futura cambia lo que la app hace con los datos, esta política se actualizará antes de publicarla, con su nueva fecha.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre privacidad escribe a: contacto@leosoftworks.cl
Privacy policy of “YourEstimate” (TuPresupuesto)
Effective from 1 November 2026 (app version 2.0.1)
“YourEstimate” is an Android app for creating quotes and estimates as PDFs, created by Leonardo Palominos. In Spanish it is called “TuPresupuesto” and in Portuguese, “SeuOrçamento”. This page explains what the app does with your data. The short version: your companies, clients and quotes stay on your phone and the app collects no personal data; ads are shown by Google AdMob, which does use data from your phone.
What data is collected
The app has no user accounts or sign-in, uses no analytics of its own and the developer receives no data about you or your clients. Ads use the Google AdMob SDK, which handles data from your phone as explained below.
Ads
The app shows a Google AdMob banner above the main tabs and, from time to time, a full-screen ad when you generate a PDF. If you want, you can watch a rewarded video to use the app without ads for 24 hours. To show and measure ads and to prevent fraud, Google's ads SDK collects and shares with Google data from your phone: the IP address (from which an approximate location can be inferred), the Android advertising ID and other device identifiers, your interactions with the ads and the app, and diagnostic and performance information. This data is encrypted in transit and handled by Google under its own policies; the developer does not receive it.
The app does not pass the content of your quotes, or the details of your companies or clients, to the ads.
In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, the app asks for your consent with Google's form before showing ads, and you can change your choice at any time in Settings → Ads → Ad privacy options. In any country you can reset or delete your advertising ID in the Android settings.
How Google uses this data: policies.google.com/technologies/partner-sites
What is stored on your device
The details of your companies (name, tax ID, address, phone, email and logo), your clients and your quotes (items, amounts, discounts, taxes and terms), as well as your settings, are stored only on your phone. If you uninstall the app, they are deleted.
You manage your clients' details: they stay on your phone and only leave it in the PDFs you share.
When you choose a company logo, the app only accesses the image you select and keeps a copy inside the app.
The PDFs you generate are saved in the Documents/TuPresupuesto folder on your phone (or, if that is not possible, in the app's own storage). On Android 10 or earlier, the app may ask for storage permission only to save them there. When you share a PDF, the file goes only to the app or service you choose (for example, WhatsApp, Gmail or Google Drive).
Android may include this data in your Google account's automatic backup, so you do not lose it when you change phones. That backup is managed by Google according to your Android settings; the developer has no access to it. You can turn it off in your phone's backup settings.
External links
The app's settings can open this page in your browser. If you tap an ad, the advertiser's website or store page may open. Whatever happens outside the app is governed by those sites' own policies.
Children
The app is a work tool and is not directed at children under 13; ads are limited to content suitable for teenagers.
Changes
If a future version changes what the app does with data, this policy will be updated before that version is released, with a new date.
Contact
For any privacy question, write to: contacto@leosoftworks.cl
Política de privacidade do «SeuOrçamento» (TuPresupuesto)
Em vigor desde 1º de novembro de 2026 (versão 2.0.1 do app)
O «SeuOrçamento» é um app para Android que cria orçamentos em PDF, desenvolvido por Leonardo Palominos. Em espanhol ele se chama «TuPresupuesto» e, em inglês, «YourEstimate». Esta página explica o que o app faz com os seus dados. A versão curta: suas empresas, clientes e orçamentos ficam no seu celular e o app não coleta dados pessoais; os anúncios são exibidos pelo Google AdMob, que usa dados do celular.
Quais dados são coletados
O app não tem contas de usuário nem login, não usa análises próprias e o desenvolvedor não recebe dados seus nem dos seus clientes. Os anúncios usam o SDK do Google AdMob, que trata dados do celular como explicado abaixo.
Anúncios
O app exibe um banner do Google AdMob acima das abas principais e, de vez em quando, um anúncio em tela cheia ao gerar um PDF. Se quiser, você pode assistir a um vídeo premiado para usar o app sem anúncios por 24 horas. Para exibir os anúncios, medi-los e evitar fraudes, o SDK de anúncios do Google coleta e compartilha com o Google dados do celular: o endereço IP (do qual é possível deduzir a localização aproximada), o ID de publicidade do Android e outros identificadores do dispositivo, suas interações com os anúncios e com o app, e informações de diagnóstico e desempenho. Esses dados trafegam criptografados e são tratados pelo Google segundo as políticas dele; o desenvolvedor não os recebe.
O app não entrega aos anúncios o conteúdo dos seus orçamentos nem os dados das suas empresas ou clientes.
No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o app pede o seu consentimento com o formulário do Google antes de exibir anúncios, e você pode mudar sua decisão quando quiser em Ajustes → Anúncios → Opções de privacidade dos anúncios. Em qualquer país, você pode redefinir ou excluir o ID de publicidade nas configurações do Android.
Como o Google usa esses dados: policies.google.com/technologies/partner-sites
O que fica salvo no seu dispositivo
Os dados das suas empresas (nome, identificação fiscal, endereço, telefone, e-mail e logo), dos seus clientes e dos seus orçamentos (itens, valores, descontos, impostos e condições), além dos seus ajustes, ficam salvos apenas no seu celular. Se você desinstalar o app, eles são apagados.
Os dados dos seus clientes ficam sob a sua administração: permanecem no seu celular e só saem dele nos PDFs que você compartilha.
Ao escolher a logo de uma empresa, o app acessa apenas a imagem selecionada e guarda uma cópia dentro do app.
Os PDFs que você gera são salvos na pasta Documents/TuPresupuesto do seu celular (ou, se não for possível, no armazenamento do próprio app). No Android 10 ou anterior, o app pode pedir permissão de armazenamento só para salvá-los lá. Quando você compartilha um PDF, o arquivo vai apenas para o app ou serviço que você escolher (por exemplo, WhatsApp, Gmail ou Google Drive).
O Android pode incluir esses dados no backup automático da sua Conta do Google, para que você não os perca ao trocar de celular. Esse backup é administrado pelo Google de acordo com as suas configurações do Android; o desenvolvedor não tem acesso a ele. Você pode desativá-lo nas configurações de backup do celular.
Links externos
Nos ajustes do app é possível abrir esta página no navegador. Se você tocar em um anúncio, o site ou a loja do anunciante pode ser aberto. O que acontece fora do app é regido pelas políticas desses sites.
Crianças
O app é uma ferramenta de trabalho e não é direcionado a menores de 13 anos; os anúncios se limitam a conteúdo adequado para adolescentes.
Alterações
Se uma versão futura mudar o que o app faz com os dados, esta política será atualizada antes da publicação, com a nova data.
Contato
Para qualquer dúvida sobre privacidade, escreva para: contacto@leosoftworks.cl